体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。
黄健翔介绍写道:
1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖。可是普通话读出来可不好听,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!
深夜的绿茵场,是无数人目光交汇的舞台。当O洲杯直播的镜头扫过球员入场通道时,那种混合着青草与汗水的气息仿...
2025-10-02在线看湖南卫视直播,感受体育激情在数字时代,通过在线平台观看湖南卫视直播,已成为许多体育迷的便捷选择。只需...
2025-10-02周六的足球直播,总是带着一种独特的魔力。当傍晚的灯光点亮绿茵场,当球迷的呐喊透过屏幕传来,一周的疲惫仿佛都...
2025-10-02深夜十点,城市的喧嚣渐息,无数格斗迷却点亮屏幕,涌入同一个网络入口——武林风直播在线观看。这不仅仅是一场赛...
2025-10-02雷速体育10月1日宣 曼城官方公布了9月份的最佳球员候选,分别是哈兰德,福登以及多库。三人在9月份均有不俗发...
2025-10-01